根据中文名选择英文名2020(根据中文名自由选择英文名)
根据中文名字选择英文名字2020
在用中文选择英文名字时,有哪些方法可以借鉴和参考呢?在为自己选择英文名时,是否应该按照小编整理的方式来选择英文名呢? 1、直接法:根据中文选择英文名时,采用比较直接、简单的方法来选择英文名。这种方法是许多名人、家庭和品牌最喜欢使用的方法之一。直接法,根据中文名选择英文名,还可以详细分析如下:根据整个名字的发音选择英文名,根据一个字的发音选择英文名等。星星:01.杨幂——【杨幂】直接用自己中文名字的发音来给自己取英文名字,给自己宣传了很有意义的意思,也让别人明白她名字的中文意思就是她自己的。据悉,杨幂凭借英文名在事业上取得了巨大的成功和发展,如今她正走向国际舞台。
02.吴磊-【Leo】根据“Lei”这个词的发音相似,为自己选择了一个英文名字。这是对他智慧的非常有意义的赞扬。 Leo也有狮子的意思,这也意味着他很勇敢。勇往直前的性格特征。
接下来我们继续看看都有哪些明星、品牌、家庭用这些方法来命名自己的名字~
(1)、星星:
杨洋 - [杨洋]简单发音
鹿晗 - [LuHan] 简单发音
杨紫 - [杨紫]简单发音
Kai - [Karry] 根据单个字符的发音
周笔畅——[周笔笔]按单字读音
唐嫣 - 【Tiffany Tang】根据单个字的发音
(2)、品牌:
李宁-【李玲】简单发音
华为 - [华为]简单发音
小米 - [小米]简单发音
(3)、家庭:
沉纯——【沉纯】简单发音
李定国——【李定国】简单发音
琴海 - [海琴]简单发音
陈明辉——【陈辉】根据单字读音
刘杰 - [Jee Liu] 根据单个字的发音
吴猛 - 【周一】按单字读音
2、间接法:根据当时中文名的含义来选择英文名。这种方法是很多人喜欢使用的方法之一。间接法根据中文名的含义选择英文名,也可分为“直译”或“意译”两种。前者是根据字面意思来匹配具有相同含义的英文名称。如:
(1)、直译:
魏婴
——寓意:莹,意为聪明、美丽、光荣等。 拿英文名【Fair】来分析,美丽、明亮。
刘诗雯
——寓意:诗意优雅的成长、安静清静等,取英文名【Gentle】解析,温柔、优雅、高贵。
曹丽文
——含义:强大、坚强、健康等,取英文名【Healthy】解析,健康、强大。
周小艺
——寓意:小巧玲珑、乖巧懂事等。 英文名【Cute】分析意思是美丽、娇小可爱、聪明。
秦文伟
——含义:文学才华、多才多艺等,取英文名【Poetic】分析、诗意、诗学。
(2)、意译:
蔡子娟
——音译:英文名以Cai首字母C为基础,以i字命名为【CiCi】。
刘亚勤
——音译:英文名根据Ya字的第一个字母Y,以A字命名为【亚林】。
王怡
——音译:英文名根据“Joyful”一词的第一个字母的发音而得。
周希文
——音译:英文名以“Xi”字的第一个字母“X”为基础,取“Ximena”,与“文”字读音相近。
陈军
——音译:英文名以Jun字的首字母J为基础,以Chen字的拼音命名为【John Chen】。
3、参考方法:可以参考当时的场景,找到自己喜欢的词语来命名。这种方法简单又随意,可以为自己选一个满意的英文名。如:
【曹康奈尔】——曹奈尔
场景再现:当我在康奈尔大学做交换生时,我发现自己怀孕了,于是我得到了一个独特的英文名字,以世界著名大学全名:美国康奈尔大学的一个单词命名。
【苗条邓】——邓世琳
场景再现:之所以选择这个英文名,是受到了其他人的启发。为何不给孩子起一个有诗意又充满洋气的女孩英文名呢? 。所以用Shilin-Slim,一个悠扬悠扬的名字带来了一个同样美丽的英文名字。
【Steven Chen】——陈迪文
场景再现:选择一个当时在国外流行的英文名,“陈”姓流畅又押韵。和名字很搭,而且也很独特,很有新意!